Context Menu in Job Overview

Previously it was only possible to make a selection in Job Overview and then click on a job action in the toolbar. You can now access job actions directly through a context menu and we have also added an option to edit jobs in new browser tabs.