Adjusting Other Interface Texts

  1. Navigate to the Administration > Overview > Look & Feel > UI Languages page.

  2. Click the Customize button in the line of the default language to be adjusted.

    3. A dialog box will slide in on the right side.

  3. Click Download in the upper area of the screen ❶.

    4. You will download the original interface texts.

  4. Locate the Excel file in the download folder of your browser.

  5. Click Download at the bottom area of the screen ❷.

    6. You will download a file that only contains modified interface texts.

  6. Locate the Excel file in the download folder of your browser.

  7. Open the download folder and open both Excel files.

  8. Search in the original interface texts for the entries you want to adjust and change the texts accordingly.

  9. Transfer the modified lines completely to the second file, which only contains the previous changes. Please note that you have to transfer the content from column A (Key) and column B (Text).

  10. Save and close the Excel file with the transferred changes.

  11. Switch back to the system. If you have closed the Customize dialog box, open it again by clicking on Customize in the line of the default language.

  12. Upload the Excel file with the transferred changes:

    • Drag and drop the file to the bottom area of the dialog box ❷.

      • OR

    • Click Replace at the bottom area and select the Excel file.

      • The file is uploaded.

  13. Close the dialog by clicking ✕ in the top right.

The modified texts are immediately effective and visible with the next page reload of your browser. The number of texts that were changed is displayed under Administration > Overview > Look & Feel > UI Languages in the default languages table for the respective language.